Fukushima updates - still in the dark as to what's going on , government still engaged in double talk.

http://enenews.com/fukushima-daiichi-engineer-we-still-dont-know-whats-going-on-inside-the-reactors-cold-shut-down-wasnt-true-then-and-its-still-not-true-today

Title: Fukushima Daiichi: Inside the debacle
Source: Fortune via CNN
Authors: Bill Powell and Hideko Takayama
Date: April 20, 2012: 5:00 AM ET

[...] On December 16, Kan’s successor, Yoshihiko Noda, announced that the stricken reactors at the Fukushima Daiichi nuclear power station had reached “a state of cold shutdown.” Japan’s worst-ever nuclear accident, the Prime Minister said, had finally been brought under control. 

The moment was meant to be a calming milestone, psychological balm for a wounded country in the process of trying to heal. The only problem with it, as workers today at the nuclear power plant, will tell you, is this: it wasn’t true then, and it’s still not true today. “The coolant water is keeping the reactor temperatures at a certain level, but that’s not even near the goal [of a cold shut down,]” says an engineer working inside the plant. “The fact is, we still don’t know what’s going on inside the reactors.”

and.....

http://ex-skf.blogspot.com/2012/04/ministry-of-agriculture-to-food.html

FRIDAY, APRIL 20, 2012

Ministry of Agriculture to Food Industry: Don't Use Own Radiation Standard, Use Government's

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries notified the food industry on April 20 that the industry should abide by the radiation safety standards set by the national government, and not use their own (i.e. lower) standards.

The reason? Actually there are two:

• So that the testing is "scientific" (meaning if companies are going to test on their own they are strongly encouraged to do so at the testing laboratories registered with the Ministry - there are 40 of them in Japan according to theMinistry's information);
• To avoid "excessive" regulation and to use the government standards in presenting the results.

From Asahi Shinbun (4/21/2012):

食品の放射能検査「独自基準やめて」　農水省が通知

Stop using radiation standards in food that is different from the national standards, Ministry of Agriculture notifies

食品の放射性物質検査をめぐって、農林水産省は２０日、スーパーや食品メーカー、外食産業などの業界団体（２７０団体）に対し、国が設けた放射性物質の基準を守るよう求める通知を出した。国よりも厳しい独自基準を設けて自主検査を実施し、「『放射性物質不検出』の食品しか売りません」などとする動きに歯止めをかけるのが狙いという。

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) issued the notice to the 270 industry groups such as supermarkets, food manufacturers and restaurants on April 20 that they should abide by the safety standards for radioactive materials set by the national government. The purpose is to restrain the move by the food industries to set their own, stricter standards and conduct testing, and to sell only the food not contaminated with radioactive materials.国は４月から、それまでの暫定基準を改め、新基準（一般食品の放射性セシウムは１キロあたり１００ベクレル、牛乳と乳児用食品は５０ベクレル、飲料水１０ベクレル）を施行した。

The national government adopted the new safety standards for food in April (100 becquerels/kg of radioactive cesium in food in general, 50 becquerels/kg for milk and baby food, and 10 becquerels/kg for drinking water).

通知は同省食料産業局長名で出され、民間に広がる自主検査に対する注意喚起の形をとっている。通知は、この新基準が国際的な指標と比べても、さらに厳しい設定であることを強調。「過剰な規制と消費段階での混乱を避けるため、自主検査においても食品衛生法の基準値に基づいて判断するよう周知をお願いします」と記している。

The notice was signed by the head of the Food Industry Bureau of MAFF, and written to warn on voluntary inspection of radiation in the private sector. The notice emphasizes that the new government standards are even stricter than the international indicators, and says "To prevent the excessive regulation and confusion at the time of food consumption, we would like you to make it well known that the results of voluntary inspections should be interpreted according to the standards set by the Food Sanitation Act.

Let's all get internal radiation exposure, the government seems to be saying. After all, this government doesn't think anything of feeding the imperial family with milk with radioactive cesium. Why should it care for lowly citizens? The DPJ government also plans to send Prince and Princess Akishino, parents of the future emperor (5-year-old Prince Hisahito), to Uganda, of all places.