http://fukushima-diary.com/2012/07/reactor4coolant-system-is-provisionally-back-on-to-be-fully-recovered-tomorrow/

[Reactor4]Coolant system is provisionally back on to be fully recovered tomorrow

Tepco sent out emergency email to follow up.

<Translate>
[Email from Tepco] The bypass of UPS (Uninterruptible Power Supply) was rebuilt from 13:35 to 14:45 of 7/1/2012. At 15:07, they restarted the pump of coolant system for SFP4.
<End>

<Translate>
The water temperature was about 42.9℃ (indicated by the provisional thermometer.). UPS will be promptly replaced to be the new one during this week at the soonest.
Received at 15:47 7/1/2012.
<End>
Actual Fukushima worker Happy11311 tweeted like this below,,

<Translate>
Apparently they built the provisional bypass of the control signal system to restart to coolant system. It won’t be fully recovered until tomorrow.
<End>